Man rodos, kažkas turi per didelį norą nuolat traukti adijalą ant savęs... kam nepatinka - tegu neskaito, bet jei yra tokia mada (ar tai - vis dėlto taisyklė?) kurti, keisti ir naudoti nelabai suprantamus vietovardžius vien todėl, kad dabar mums taip patinka ir atrodo, tai kodėl negalėčiau parašyt taip, kaip man patinka?
Prieš jau gan nemažai laiko buvo užėjęs vajus vietoj TSRS rašyt SSRS. Atseit, "Tarybų" negerai, gerai - "Sovietų". Nors kai dauguma taip rašančių, o ir - skaitančių, gyveno prie tų "sovietų", bemaž niekuo nesiskundė. Taip, nebuvo tai geriausias režimas, bet - kas iš jų realiai tą režimą galėjo su kitu palygint? Keli esat buvę užsienyje, ir ne tame, kurį pro viešbučio langą jums rodo, o tame, kur tikras gyvenimas verda?.. Juk ir dabar dažniausiai važiuojam į UK užsidirbti, ir grįžti, o ne ten gyventi, nes ten gyventi irgi ne kokie tai pyragai. Ir siūlyčiau už kokių metelių 50-ies nesistebėti, kai dabartinis jaunimas pradės skųstis, kad "prie ***bergio" jis kalėjo už pažiūras, neturėjo būsto, nes atėmė už kažkoius nuopelnus... Nes visi režimai turi savo pažiūras, savo tvarką, savo draugus ir priešus. Bet tiek to. Jei jau "Sovietai", tai "Sovietai". Bet tada tegu kas nors paaiškina, kodėl tada "Žemutinis Naugardas???" Juk jei tinka "Sovietai" (kas yra tiesioginis skolinys iš "советы"), kodėl tada nebetinka Nižnij Novgorodas? Juk tai Rusijos miestas, ir jie neklausia mūsų nuomonės, kaip jį geriau vadinti. Ir jei jau išdrįsom, tai kodėl Naugardas? Ką, jie ten visi garduose gyvena?.. Netinka pavyzdys apie Rusiją, nes mes visi fobus sovieticus? Tada pasakykit, kodėl Niujorko kaimynas vadinamas Naujuoju Džersiu (New Jersey). Štai čia tai bent mįslė, mmm? Kodėl tada ne Naujasis Jorkas? Ir galiausiai - kodėl Naujasis Džersis, bet ne Naujieji Marškinėliai arba ne Naujosios Palaidinės (nors, matyt, pastarasis pavadinimas bent jau pagal titulą labiautiktų Amsterdamui).
Neneigsiu, esu už gražią, istorinę, švarią kalbą. Už etiškus ir gramatiškai teisingus komentarus internete. Tik siūlyčiau nepamiršti, kad ir koks bebūtų lankstus žilvitis, per daug lenkiamas jis lūžta.
baraka—a Sufi word meaning 'breath' or 'essence of life'. A Sufi term referring to a sense of divine presence or charisma. It is also described as 'the greater good' derived from any act. baraka meaning a blessing / a gift if abused can cause great suffering, if taken care of and respected, brings great wonders and joy. baraka - 'good vibes' or 'blessing'
